 |
     
|
|
|
|
 |
 |
 In the middle of a magnificent landscape of lawns, forests, green paths and Dolomite rocks,
S. Cassiano is waiting for you: a true paradise for those who love Nature, it will offer you
various possibilities of walks and excursions. In winter time you will enjoy wonderful snow,
snow tracks of high level and very modern skit-lifts.
|
  In mitten einer herrlichen Landschaft mit Wiesen, Wäldern, lieblicher Almen und
Dolomitenfelsen erwartet Sie S. Cassiano: ein Paradies für alle, die Natur lieben.
Hier wird Ihnen die Möglichkeit zu ausgedehnten Spaziergängen und Wanderungen geboten.
Im Winter finden Sie hier immer ausgezeichnete Schneeverhältnisse, Pisten für Könner und
Anfänger sowie modernste Skilifte.
|
 |
 Nel mezzo di un meraviglioso paesaggio di prati, boschi, dolci pascoli e roccie
dolomitiche Vi attende S. Cassiano: un paradiso per chi ama la natura e che Vi offre
infinite possibilità di passeggiate ed escursioni. D'inverno, poi, troverete una neve sempre stupenda,
piste ad ogni livello e modernissimi impianti di risalita.
|
|
|
